要说NBA圈里那个“浓眉”戴维斯,有谁不知道他那浓密的眉毛盖住了他所有的荣耀?不过今天我们不聊眉毛,我们要聊的可是他的英文名字!我猜你肯定在网络上看到过各种说法,有的叫Anthony Davis,有的说“浓眉”直译什么的,各种版本百家号搜索后,整理出一锅“真香”信息。
不过,话说回来,为什么他叫Anthony?据我查过的资料,他的父母给他取这个名字,可能跟家族传统有关,也可能纯粹就是喜欢这个名字的音韵。Anthony在英语国家,超火啦!有个流行的说法:Anthony就像“安东尼”那样,听起来就很温和又带点贵族气质。可是,嘿,别以为Anthony就温文尔雅了,这小子在球场上可是“暴走模式”开启的“坦克”。
至于Davis这个姓氏,原意是“爱戴”的意思,听起来很有爱吧?不过,别被名字迷惑,他在场上可是“战斗大师”,每次抢篮板都像是在抢“天下第一好吃的汉堡”。他姓Davis也挺巧的:你知道的,这姓在英国、美国都不稀奇,但它的渊源可是“鞍马劳顿”的一段历史,很多Davis家族曾经牛逼哄哄过。
讲到这里,不得不提的是,很多球迷在搜索“浓眉戴维斯英文名字”时,会发现一个笑话:有人把他的名字拼成“Athony Daves”或者“Anthony Davies”,这可是“学术区”的笑话——名字“犯错”可是会引发爆笑——毕竟我们热爱无罪,名字差错也无伤大雅。
再看看NBA的官方介绍,Anthony Davis曾经被昵称为“无影脚”、“大苹果”,当然,还有“浓眉哥”,这些昵称都跟他的名字关系不大,但都代表了他在球迷心中的地位:猛!那“Anthony”这个名字,像个显卡芯片型号一样,可靠且“硬核”;而“Davis”则像是你家厨房的厨师,稳扎稳打。
从语言角度分析,Anthony Davis这个名字的发音是:[??n.θ?.ni ?d?v.?s],读起来很顺溜,没有绊脚的地方。特别是一口“Anthony”,人人都可以叫得出来,不会尬场。对了,很多英语粑粑麻麻都会把“Anthony”用在自己孩子身上,可见它的受欢迎程度。
有人说,NBA里的明星英文名都像是“炸裂”的,比如LeBron James(勒布朗·詹姆斯),“Stephen Curry”都是Xu迷们的“心头肉”,而Anthony Davis的名字虽普通,却像一块“怀旧巧克力”——普通中带段温暖,平凡中藏着硬核。
有趣的是,像“浓眉戴维斯”这样昵称的英文翻译,很多粉丝会用“Brody”或“Brow”来戏称他,那“Brow”就特别贴切:“眉毛”的意思,结果这个外号竟然比他的名字还火。你知道吗?在掉头发这个问题上,“Brow”的用法简直就是“眉目传情”的代表——像是在说:“我今天神清气爽,眉毛都帅气”!
有人调侃:“我是不是只知道他叫Anthony,但我不知道他的中文名字是什么?”没错,很多海外粉丝平时看到“Anthony Davis”,一笑而过,但知道他的昵称、绰号、场上表现,那真是百看不厌。想象一下,有一天他站在场上,场边观众喊:“Brow!Brow!”那场面,简直就是“全民叫战士”的盛大场面。
对了,顺带一提,很多“浓眉粉”会在社交媒体上用“Davis”派的名字设计表情包:有的图片里他戴着“我不是在吃我自己”的墨镜,有的配上“只要浓眉在,篮球不怕”字样,背后都是他那浓密的“眉天神”。那些有趣的英文名、昵称,走到哪里都能“炸裂”屏幕。
最后,聊到这里,你是不是也有点想扯扯:“Anthony Davis”这个名字,除了它的普通和温柔,还有什么隐藏的秘密?你知道的越多,可能越觉得这个名字其实藏着一股“潜力股”的力量。而你有没有发现,其实“浓眉”的英文名字,就像是“无形的武器”,在场上和场下都可以“炸开锅”。
话说到这里,突然想到一句很有趣的话:如果他叫“Anthony Daves”或者“Anothony Davas”,那会不会就变成“名字狂魔”了?或许——名字就是一种魔法,它可以让你在球迷心中永远“浓墨重彩”,也可以买你去地球的任何角落,成为那个“名字带着故事的人”。嗯?会不会有人突然想查查,自己的英文名字能不能改成“Anthony”之后,球技也变“浓”?
五大战区总部分别在哪里1、中国人民解放军东部战区:该战区...
什么激起现在大家骂科比总的来说,92科比被骂主要是由于他...
不会吧!这怎么可能?今天由我来给大家分享一些关于欧洲杯预选赛c罗等裁...
什么是赶场法则压力越大,暴发力越大这里不得不提到,当初...
今天阿莫来给大家分享一些关于乒乓球丁宁北京买房41岁孔令辉为了这个女...