最近网上炸开了锅,话题主角不是别的,正是中国女排队员的一场“别开生面”的打架事件。你没听错,老外们都炸锅评论了,说这是“排球赛还是大乱斗呢?”今天咱们就来聊聊这些洋朋友们的神评论和网友们的神反应,保证让你笑到肚子疼!
再看看那位老外博主的神调侃:“中国女排是不是误把体育馆当成了拳击场,‘扣球’变成‘扣脸’,这波操作666!”不得不说,这种直白又幽默的表达,简直是跨文化的笑点炸弹。
其实,女排队员打架的那段视频一出,不少老外都秒懂了:这不就是“姐妹情深”的另一种表现方式嘛!有网友开玩笑说:“这帮姑娘打架不带脏话,反倒像是在用排球术语交流,场面尴尬又好笑,看完感觉自己智商受到了挑战。”
有一波欧美网友甚至帮忙分析起场上的“形势”:他们觉得这事儿更像是疫情之后久违的“线下社交活动”——大家都闷太久了,上场就炸开了锅。评论区不少人留言:”中国女排不仅球技一流,暴脾气也跟她们的扣球一样猛!“
很多网民表示,这次事件给他们印象最深的是女排姑娘们的“真性情”,“比赛激烈不假,但这股火爆劲真是让人笑出来又替她们捏把汗。”有人讽刺说:“别总让她们守规矩了,改行搏击比赛算了!”
二次元老哥立刻上线了,他说:“我看这场打架就是现场真人版《排球少年》,得加个加长版动画script,剧情狗血且燃。”
甚至还有法国网友调皮地评论:“是不是中国女排和法国女排的友谊赛,两个队员一见面直接“抱抱”,结果变成了‘抱摔’?”这种戏谑让紧绷的气氛瞬间活泼起来。
老外评论不止于此,有人还带起了网络梗:“这下是‘搭背球’升级为‘搭背斗’了,排球届要不要考虑开个拳法套路教学?”
有位美式幽默大师在视频下留言,戏称“综艺节目组的黑粉”:“这节目称霸国际舞台不用靠技术,靠的是‘火药味’和‘互动感’!”一石激起千层浪,顿时无数网友模仿起他的风格留言。
网友们顺着这波热度,也没有放过“二次CP粉”。“看着她们吵架,我只想到‘狠狠亲一口,和好如初’。”场上的冲突秒变笑点,让不少人笑着嗑糖打call。
甚至还有人调侃说:“这场打架是‘中国好排球’的新剧本,后续是不是还有‘续集’?”想象力突破天际,网友们的弹幕评论已快要扎成一片评论森林。
看看这神评论合集,说明网友们对中国女排的关注热度真不是盖的。毕竟,排球是技术含量高的体育项目,女排姑娘们平时训练强度爆表,偶尔“情绪爆发”,也能理解为“运动员的热血真情流露”。
很多网友总结得很到位:“这就叫‘一边吵架一边进步’,打架也是种默契的交流形式。”
与此同时,也有网友提出了疑问:“这打架到底是误会还是真的不满?”看来,事件本身依然是个未解之谜,不如咱们也顺着这条线索续写个小说好了——《女排打架记》,绝对比武侠剧还精彩。
好了,话说回来,老外的这些神回复和吐槽,咱们是不是也能从中体会到一种文化交流的奇妙火花?毕竟,看着中国女排“不太正经”的一面,谁还敢说体育赛事只是一板一眼?
对了,这段打架的视频只要发到国际平台,保证点赞爆棚,毕竟身手不凡的女排姑娘们,连吵架都能这么有梗,你说这是偶像剧还是实景直播?
总结一句——不是我说,老外看了都说“这排球打得跟神仙打架似的”,你信吗?
五大战区总部分别在哪里1、中国人民解放军东部战区:该战区...
什么激起现在大家骂科比总的来说,92科比被骂主要是由于他...
不会吧!这怎么可能?今天由我来给大家分享一些关于欧洲杯预选赛c罗等裁...
什么是赶场法则压力越大,暴发力越大这里不得不提到,当初...
今天阿莫来给大家分享一些关于乒乓球丁宁北京买房41岁孔令辉为了这个女...